土洋结合，讲烟花更是讲家乡

“Ladies and gentlemen， dear friends， today， I would like to give you a grand presentation of our intangible cultural heritage—Liuyang Fireworks（女士们，先生们，朋友们，今天，我想隆重给你们介绍一下我们的非物质文化遗产——浏阳烟花）……”近日，一个浏阳小伙用英语介绍浏阳烟花的视频在网上火了，引来网友热评。

“浏阳南乡人在俄罗斯都刷到了”“中国的浏阳，世界的烟花”“浏阳的烟花值得全世界的人看见……”评论区网友纷纷点赞，表示用这种形式介绍浏阳烟花十分有创意，希望这个视频能传播得更远，让更多人了解浏阳烟花，了解美丽浏阳。

视频中，这个操着一口流利英语，中间还时不时夹杂着几句浏阳话和普通话的小伙便是浏阳烟花人“卡哥”，也是一名在抖音拥有近19万名粉丝的自媒体人。

“我给自己的定位是斜杠青年（指的是不满足单一职业和身份的束缚，而是选择一种能够拥有多重职业和多重身份的多元生活的人群）。”卡哥笑称自己什么都能来一点，既能创业、做自媒体，也能做公众演讲、办会，“就是会折腾，一直在折腾。”

“我做自媒体，拜访了许多海外的创业者，与他们进行深度交流，我也是较早去做海外演讲的人，曾经参加过许多烟花行业的论坛，出了烟花行业的第一本绘本……”回顾卡哥在烟花行业摸爬滚打的20年，确实“折腾”出了不少事。

不断尝试的同时，卡哥也在探索烟花产业发展的新路子。今年4月18日，他在长沙组织了首届烟花行业新媒体生态大会。“举办这次活动的初衷很简单，就是想要创造一个机会，让烟花产业链各个环节的人在一起待一天，进行深度碰撞交流，我们还邀请了商业嘉宾，希望能听到更多外部的声音。”卡哥表示，这次活动是为整个行业加油鼓劲、提振信心，希望集产区、经销商、零售商、媒体人的智慧，在行业的各个环节不断进行优化、创新，将烟花产业这个蛋糕做得更大。

用文化出海的方式推动烟花走向全世界，也是卡哥一直在尝试的事情。除了用英语介绍浏阳烟花，卡哥还和朋友李海峰共同出版了绘本《放烟花》，并将翻译成不同国家的语言在国外出版，让浏阳烟花闪耀世界。

网言网语

@玉兔儿：有种联合国开大会开到自家饭桌上的感觉！

@王宇佳7556：越传统的行业就越有底蕴，在时代车轮的带动下也变得更加洋气。

@尚弟：美丽的文化遗产是老祖宗留给我们的浪漫！

@农佳乐：被你一口流利的英语吸引了，希望这个视频能让更多外地朋友了解我们浏阳的烟花。