《夫人如见》》剧照。记者徐旻
"这是我第一次看湘剧,没想到原来传统戏剧可以这么震撼、这么感人。"11月1日晚,29岁的吴宁走出欧阳予倩文化艺术中心时,这样评价道。环顾四周,与她一样脸上带着赞赏与惊喜的观众有许多,甚至还有人在擦拭眼角的泪水。
当晚,湘剧《夫人如见》来浏展演,谭嗣同与夫人李闰的故事感染了在场的每一名观众。
《夫人如见》是2023年度国家艺术基金、2022年湖南省文化和旅游资金资助项目,此次作为第七届欧阳予倩艺术节的子活动之一来浏展演,不仅为浏阳的广大群众送上了一道文化大餐,同时也表达了对革命先烈和"巾帼完人"的深切缅怀。
浏阳市融媒体中心记者徐旻
文艺作品浓墨重彩写李闰
"我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。"长期以来,作为"戊戌六君子"之一的谭嗣同为人们所熟知,也是文艺作品浓墨重彩书写的对象,而他的夫人李闰则鲜有人知。
李闰生于1865年,18岁与谭嗣同成婚。1898年9月28日,谭嗣同在北京殉难后,李闰以"忍死"的精神,担负起家庭重任,更承续了谭嗣同未竟的事业,倡导女子天足运动、兴办浏阳女学、收养弃婴,开风气之先河。
湘剧《夫人如见》是以李闰生平事迹为素材创作的一部近代历史题材湘剧。"夫人如见"四字,是谭嗣同生前写给李闰私人信函的抬头,每封书信皆依此例,朴素、自然、亲切。该剧以书信体的方式,既娓娓道来又慷慨激昂,既细致入微又纵横捭阖,展示了大时代中仁人志士的儿女情长、旧时代闺阁女子走向精神解放和人格独立的心路历史。
不仅如此,该剧还汇聚了省内外实力雄厚的主创团队和众多湘剧表演艺术家。著名剧作家、国家一级编剧罗怀臻担任编剧,国家二级导演吴佳斯担任导演,著名戏剧导演艺术家、戏剧教育家曹其敬担任艺术指导,国家一级演奏员陈明担任唱腔设计,国家二级演员周帆饰演剧中主要人物"李闰",国家一级演员邵展寰饰演"谭嗣同",国家一级演员罗志勇饰演"谭继洵",其他角色均由长沙市湘剧保护传承中心优秀青年人才担任。
叙事独具匠心,情节跌宕起伏
《夫人如见》叙事结构独具匠心,情节跌宕起伏,引人入胜。
在第三场《翁媳怨》中,谭嗣同牺牲后,李闰对公爹谭继洵的态度发生了巨大转变,不仅不愿见他,见了面话语间更是火药味十足。原来,谭嗣同被捕后搜出了父亲谭继洵的来信,直言断绝父子关系,李闰对公爹的做法十分心寒,才有了这些行为。最后,谭继洵在自己生命即将走到尽头之际劝慰李闰,解开了李闰的误会。
在与谭继洵进行思想交锋的过程中,李闰发现了这个封建大家长心中的悲痛与隐忍,解开心结的她答应了谭继洵"托孤""托家""托愿"三重请求,并承诺"今日谋强国者,天下兴亡匹夫匹妇皆有责焉"。
在第五场《祠堂泪》中,剧作更是通过李闰的"十哭"达到了情感的最高潮。女性的娇柔、坚韧、隐忍,李闰对情感的坚定与守望,通过演员的唱念做打表现得淋漓尽致。
《夫人如见》的舞台美学颇具匠心,简洁空灵,表现了剧目中"虚与实、生与死、真与幻"的关系,也与剧中推动情节发展的"信"这一重要媒介相映成趣。唱腔设计以高腔为主,对人物的表达和表现很贴切,管弦乐与民乐的结合,使音乐唱腔既有时代感又不失湘剧特色。
名家点评
中国文联办公厅副主任汪泽:《夫人如见》可以用"震撼"两个字来形容--演出阵容强大、唱腔非常精美、思想内涵精深、舞台呈现精致,充分展现了湘剧艺术的无穷魅力。剧作家罗怀臻老师别具慧眼、另辟蹊径,在尊重史实的基础上,浓墨重彩地塑造了李闰这位有"巾帼完人"之称的女性,具有开创性的意义。从此以后,我国的戏剧舞台上又多了一位敢爱敢恨、敢作敢为、侠骨柔肠、追求进步的鲜活人物形象。这是一位优秀的剧作家对时代的贡献,更是对湖湘文化中敢为人先精神的深度挖掘。
中国艺术研究院研究员孙红侠:《夫人如见》中的李闰让人见之难忘,她身上有一种血性和力量之美,用通俗的话说就是有湖南人的霸蛮之劲,这是湖湘文化标志性的一点。在情爱的叙事里,她"来时化作采莲人,与君相逢横塘水",又有深情细腻、文采斐然的一面。《夫人如见》不同于传统的湘剧形态,展现了新面貌、新气象,是秉持现代价值对湖湘历史文化的一次创造性转化、创新性发展。
《中国戏剧年鉴》主编李小青:《夫人如见》遵循了历史剧创作"大事不虚、小事不拘"的原则,大量的诗句语言、对联都有出处,选材特别独到。在舞台呈现上,大段的唱词和台词画面感、动作性相当强,表现表演很出色。
戏剧评论家胡安娜:《夫人如见》变史为剧,将虚构的情节放在真实历史中,写得栩栩如生、合情合理,实现了历史名人题材创作的突破。
来源:浏阳日报
编辑:戴鹏